David Gilmour - On An Island

On An Island

Remember that night
White steps in the moonlight
They walked here too
Through empty playground, this ghosts' town
Children again, on rusting swings getting higher
Sharing a dream, on an island, it felt right

We lay side by side
Between the moon and the tide
Mapping the stars for awhile

Let the night surround you
We're halfway to the stars
Ebb and flow
Let it go
Feel her warmth beside you

Remember that night
The warmth and the laughter
Candles burned
Though the church was deserted
At dawn we went down through empty streets to the harbour
Dreamers may leave, but they're here ever after

Let the night surround you
We're halfway to the stars
Ebb and Flow
Let it go
Feel her warmth beside you
-------------------------------------------------------------------------
Numa Ilha

Lembra-te daquela noite
Passos brancos ao luar
Eles andaram aqui também
Através de parques vazios, nesta cidade de fantasmas
As crianças novamente em baloiços enferrujados subindo cada vez mais alto
Dividindo um sonho numa Ilha... era muito bom

Deitados lado a lado
Entre a lua e a maré
Mapeando as estrelas por um tempo

Deixa a noite te cercar
Nós estamos a meio caminho das estrelas,
Vaza e flui
Deixa-a ir
Sente o calor ao teu lado

Lembra-te daquela noite
O calor e as risadas
As velas queimadas
Mesmo a igreja estando deserta
Na alvorada descemos por estradas vazias até ao porto
Sonhadores podem partir, mas eles estarão sempre por aqui

Deixa a noite te cercar
Nós estamos a meio caminho das estrelas
Vaza e flui
Deixa-a fluir
Sente o calor ao teu lado

( Dedicada aos amigos distantes ! ... aquele abraço )